Prevod od "sue cellule" do Srpski


Kako koristiti "sue cellule" u rečenicama:

La nostra analisi mostra un'alterazione della struttura molecolare delle sue cellule.
Naša ispitivanja pokazaju promjene u molekularnoj strukturi stanica u vašem tijelu.
Bobby Wheelock e altri 93 ragazzi in tutto il mondo sono i suoi esatti duplicati genetici, riprodotti completamente dalle sue cellule.
Bobi Vilok i još 93 deèaka su genetske kopije Hitlera. Stvoreni su iz njegove æelije.
Se le sue cellule si diffondono potrà imitare tutto sulla faccia della terra.
Ако оде, могла би да опонаша било шта на лицу ове земље!
Le sue cellule potrebbero essersi rigenerate.
Moguæe je da su mu se stanice regenerirale.
Si', ho fatto un siero che creera' una reazione della corteccia sulle sue cellule.
Napravila sam serum koji æe stvoriti kortikalnu reakciju oko stanica.
Se c'è un'emolisi nel vostro siero le sue cellule esploderanno e lei morirà.
Ако дође до хемолизе у серуму, њена црвена крвна зрнца ће експлодирати. Она ће умрети.
Le sue cellule sono in uno stato di flusso biotemporale.
Jezine su stanice u biotemporalnom toku.
Rilevo un'alta concentrazione di radiazioni cronotoniche nelle sue cellule.
Oèitavam snažno kronatonsko zraèenje u tvojim stanicama.
Una volta che il virus ha trasferito il DNA nelle sue cellule, non c'è più nulla da fare.
Harry je bio s nama i neko je vrijeme bio sam. Mogao se zaraziti jelom, piæem pa èak i dodirom.
Le sue cellule si stanno decomponendo.
Njegove æelije su poèele da se raspadaju gotovo odmah.
Una volta ingeriti, il loro DNA ordina al citoplasma delle sue cellule... di immettere elettroliti nei vasi sanguigni, causando disidratazione.
Kad se popije njen DNA æe naterati citoplazmu tvojih æelija da prosipa elektrolite u tvoj krvotok prouzrokujuæi dehidraciju.
Le sue cellule si dividono 50 volte più in fretta. Ciò vuol dire che guarisce quasi all'istante.
Njezine se stanice dijele 50 puta brže... što znaèi da rane skoro odmah zacjeljuju.
Respirandolo, si e' depositato nelle sue cellule lipidiche.
Mali ga udahne i pohrani u masnoæama.
Ma ora e' tornata e le spirochete che causano la sifilide stanno erodendo le sue cellule cerebrali.
I sada se vratilo, i uzroènici sifilisa sada uništavaju moždane æelije.
Bhe, il mio gruppo pensa che lo studio della structura molecolare delle sue cellule possa fare avanzare la ricerca sul cancro e sull'invecchiamento, di diverse centinaia di anni.
Pa, moj tim veruje da æe ispitivanje njegove jedinstvene æelijske strukture unaprediti istraživanja raka i bolesti starenja stotinama godina.
Potrebbe esserci ancora della droga intrappolata nelle sue cellule di grasso dai bei tempi andati.
Može biti droge zarobljene u masti još od dobrih, starih dana.
Immagino che se le sue cellule sanguigne stanno evolvendo lo fanno anche le sue cellule cerebrali, ma la telepatia?
Pretpostavljam da, ako njegove krvne æelije evoluiraju, da evoluiraju i njegove moždane æelije, ali, telepatija?
Secondo i fisici, il miglioramento delle sue cellule sanguigne e' qualcosa di miracoloso.
Psihijatar objašnjava popravljanje krvne slike kao èudo.
Il problema e'... che lo farebbero rimpiazzando le sue cellule danneggiate... con naniti replicati, quindi nel momento in cui diro' loro di disattivarsi di nuovo...
Problem je u tome, što bi oni to uradili zamjenom njenih ošteæenih stanica sa repliciranim nanitima, što znaèi, kad im kažem da opet postanu pasivni...
La mia prima traccia era il massiccio accumulo di acido lattico nelle sue cellule.
Prvi znak je bila obilna akumulacija laktiène kiseline u æelijama.
Non e' un sintomo, ma se le tossine fossero state immagazzinate nelle sue cellule adipose un anno fa, e adesso venissero rilasciate nel flusso sanguigno?
Nije simptom, ali šta ako su otrovi bili zarobljeni u masnim celijama pre godinu dana, a sada su u njegovom vaskularnom sistemu?
Le membrane delle sue cellule campione non hanno ancora assorbito l'inibitore.
Узорак његове станичне мембране још увек не може примити против отров.
A giudicare dai tessuti, sembra aver causato una reazione chimica a livello cellulare, che ha solidificato l'acqua nelle sue cellule oltre a sprigionare un'energia enorme, tale da mandare il corpo in frantumi.
На основу ткива, рекао бих да је изазвало хемијску реакцију на ћелијском нивоу која очвршћује воду у његовим ћелијама и емитује велику енергију, која је и разнела тело.
Useremo le caratteristiche uniche delle sue cellule cancerogene per creare un vaccino mirato per il linfoma.
Koristimo vase celije sa potpisom raka Da bi napravili ciljanu vakcinu.
Non dopo che avro' disperso tutte le sue cellule nell'universo.
Ne ako je razasut po cijelom univerzumu.
Abbiamo trovato le sue cellule epiteliali sotto le unghie.
Našli smo æelije tvoje kože pod njenim noktima.
Dalle sue cellule, alla sue cellule.
Iz njenih ćelija u tvoje ćelije.
Ma il danio zebrato è un pesce che ha l'abilità di rigenerare le sue cellule a volontà.
Ali zebrasta riba može sama da regeneriše æelije.
I semi, il contenitore di acido, tutto ciò che doveva fare era metterli in contatto con il corpo di Jarvis per mettere le sue cellule epiteliali lì sopra.
Semenke, posuda sa kiselinom, samo je trebalo da ih stavi u kontakt sa Džarvisovim telom da bi ostavio epitele.
Kal-El dev'essere vivo... per poter estrarre il Codice dalle sue cellule?
Da li Kal-El treba da bude živ da izvuèemo Kodeks iz njegovih æelija?
Mentre gli iniettava la tossina, gli ha iniettato anche alcune delle sue cellule per errore.
Kad si mu ubrizgavao otrov, greškom si ubrizgao i svoje æelije.
Le sue cellule potrebbero darvi anche l'agente patogeno del progetto Castore.
Iste te celije ti mogu dati Castorov patogen.
Meta' delle sue cellule sono di Castore, l'altra meta' di Leda.
Polovina njenih celija su Castor; a druga polovina su Leda.
Può rigenerare all'infinito le sue cellule, quindi ha la capacità di... tornare a una fase adolescenziale, quando viene ferita.
То може обновити њене ћелије изнова и изнова, Тако да има способност да вратити на адолесценције Кад год је повређен.
2.2115111351013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?